Today, we’re diving into the world of entertainment, to learn how to say “actor” in Korean. When we’re done, you’ll be able to tell your Korean friends who your favorite actor is!
Just because you’re studying doesn’t mean that learning can’t be fun. That goes doubly for learning Korean!
Different ways to say “actor” in Korean
The word for “actor” in Korean is 배우 (baeu). This can largely be used for both male actors and female actresses.
Differentiating “Actor” vs “Actress” in Korean
To distinguish male and female actors, you can say 남자배우 (namjabaeu | male actor) or 여자배우 (yeojabaeu | female actor). You might hear these categories if you’re watching a Korean movie award show.
요즘 한국에서 제일 인기 많은 배우가 누군가요? (yojeum hangugeseo jeil ingi maneun baeuga nugungayo?)
Who’s the most popular actor in Korea these days?
제 꿈은 세계적으로 유명한 배우로 될 것이에요. (je kkumeun segyejeogeuro yumyeonghan baeuro doel geosieyo.)
세계에서 제일 좋아하는 배우가 누구야? ( segyeeseo jeil joahaneun baeuga nuguya?)
Who’s your favorite actor in the world?
“Actress” in Korean
On occasion, actresses may specifically be referred to as 여배우 (yeobaeu), 여 (yeo) being the indication for “woman,” but even if you can only remember the word 배우 (baeu), you are already doing a very good job with learning how to say “actor” in Korean.
You also don’t necessarily need to differentiate between a movie actor or a television actor, especially now when most actors often do both movies and TV shows.
“Movie actors” in Korean
However, if you are curious to know these terms, movie actors (or film actors) are called 영화배우 (yeonghwabaeu).
The term “movie actor” is formed simply by combining the Korean words for “movie” and “actor” into one.
“Television actors” in Korean
Television actors in Korea are largely called 드라마배우 (deuramabaeu).
However, literally translated, a television actor is actually not that but a “drama actor” instead.
That is because TV series are called dramas rather than television shows in Korea. But if you prefer to say 텔레비전배우 (tellebijeonbaeu | TV actor), this is also correct.
“Theatre actor” in Korean
If you’re referring to a theatre actor, you can say 연극배우 (yeongeukbaeu), 연극 (yeongeuk) meaning “stage.”
You might notice that many of these words are just combining a specific category + 배우 (baeu | actor) to specify an actor in that category. This is a common pattern in Korean vocabulary which makes learning general words like this very rewarding and valuable!
Below are more words related to “actor” in Korean.
|comedian||희극 배우 (huigeuk baeu)|
|musical actor||뮤지컬 배우 (myujikeol baeu)|
|voice actor||성우 (seongu)|
|movie director||영화 감독 (yeonghwa gamdok)|
|music director||음악 감독 (eumak gamdok)|
A word of caution about Romanization
While it is possible for you to study the words in this article simply by reading their Romanized versions, it will come in handy for you to be able to read Hangeul if you ever wish to come to Korea. Hangeul is the Korean alphabet, and not difficult to learn. In fact, you can learn it in just 90 minutes.
When you’ve become familiar with Hangeul, your life in Korea will be much easier, and the country won’t appear so foreign to you. So, if you’re serious about learning Korean, why not learn Hangeul today?
For more on the Korean language, go here: https://www.90daykorean.com/korean/
Now that you know how to say “actor” in Korean, share with your Korean friends who your favorite actor is, and find out who theirs is. Also, watching your favorite actor in Korean movies can even help you learn Korean! Let us know how it goes in the comments below!
Photo Credit: Bigstock